Spiritual knowledge is a regular science. Just as two and two make four, similarly everything is clean and obvious here also and there is no scope for any kind of modification or change in that.

Sant Kirpal Singh

1969年生日訊息

聖基爾帕辛寫於1969年

Sant Kirpal Singh

在我師父(「沃德」化身)的恩典下度過75歲之後,我邁入了我肉體生命的黃昏,瞭解到「沃德」(神聖的「納姆」)是我在此世與未來世的生命支柱,到目前為止,也是上帝派給我的你們每個人的生命支柱。那是滋養靈魂的「生命之糧」與「生命之水」。身體與心智的生命取決於靈的健康。沒有這一點,我們的生命就沒有價值,就像沒有象牙的大象,沒有水的井,沒有果實的果樹,沒有雨水或水而生養不出植物的大地,或者沒有月光的夜晚,這就是我們生命中最重要的層面。「人若得了全世界的財物,而失去了自己的靈魂,他有什麼好處呢?」

在享受神聖的「納姆」的至福時,心智(否定力量的代理人)悄悄的潛入,使我們失去上帝陶醉的至福,認為一個人無論被放置在什麼路線上都是不可避免的。我們很幸運的受到揀選,在上帝的工作中做某些工作,每個人都應該感謝上帝,並擔起重任,勇往直前。虔誠的孩子們在上帝的崇高目標中彼此和諧共處,師父完全瞭解並欣賞每個人充滿愛的誠心奉獻與犧牲,並根據每個人的能力賜予他或她充滿愛的陶醉。機械中大大小小的輪子都必須發揮它們自身的作用,用充滿愛的誠心奉獻作潤滑劑使機械保持順利的運作。你們必須小心,不要被心智狡猾的陰謀所欺騙, 把你們的臉轉向「明師力量」,這種「力量」在印心時就存在於你們每個人的內邊,在此世與未來世都不會離開你們,這點可以透過遵守祂的誡命以充滿愛的方式來完成。

我希望看到你們在靈性的道路上取得進展,在我生命的黃昏之中成為真理的使者,越快越好,因為歲月饒人。讓我們一個接一個的在師父充滿愛的懷抱中團結起來,會阻礙進步的小分歧是由心智造成的,你們要寬恕並遺忘,並帶來在上頭運作的「明師力量」的祝福。

我希望你們每個人都能和我一起用以下拉姆達斯古魯和阿德夫古魯的話來祈禱:

哦,上主啊!不要離棄我,不要離棄您的奴僕。
把我從您的舊愛中拿出來放入您充滿愛的懷抱中。哦,上主啊!
淨化罪人是您天生的本性,
所以您不要理會我的錯誤和罪過。
您是我真正的生命,我的平和,我的財富。
所以請您以您的慈悲,燒掉阻隔我與您的自我帷幕。
沒有水,魚怎麼能生存?
沒有乳汁,孩子怎麼能活?
奴僕拿納克渴求您的蓮花足,
哦,上主啊!看到您賜予的「內視」,他獲得了真正的快樂。
最終,我去把自己交付給您。哦,上主啊!
既然我已經來到您的庇護所,接受或殺死我都取決於您。
這世界的聰明諂媚,我把它全部扔進火裡。
我已臣服,將自己交付出去(給您,我的上帝),現在說我的好好壞壞吧!
來尋求您庇護的人,上主啊!你以你的慈悲保護他吧!
拿納克來到了您的避難所,哦,上主,現在請您維護我的榮譽吧!
哦,您慈悲的泉源,請永遠住我心中吧!
喚醒我心中的直覺,使我開始愛您吧!
永遠把我放在聖人足下的神聖塵埃中,讓我把它塗抹在我的額頭上吧!
雖然我罪大惡極,但透過與「大和諧音樂」的協調一致,並永遠唱著您的讚歌,我可以成為最純淨的人。
願您的旨意對我來說是甜美的,願我對您所做的一切感到滿意,
而且無論您給我什麼,我都能滿足,而不去敲別人的門。
我可以知道您總是親近我,而且是大謙卑中的 「大塵埃」。
在聖人的陪伴下,這一切都可以實現,我們可以擁有上帝的「內視」。
我們永遠是您的孩子,哦,上主啊!您是我們的師父與國王。
哦,「父」與「母」啊!拿納克是您的孩子,在他內邊有「您名之乳」。
鍾愛你們的
聖基爾帕辛